🥦
⏱ Prêt en 20 min

Légumes rôtis express aux herbes italiennes

Un mélange de légumes de saison dorés et caramélisés en 10 minutes. L'accompagnement parfait, riche en fibres et en micronutriments.

20 min
📊 Débutant
Score C
💰 1.15 €/pers
🏋️ athlete
📅 févr. 2026

Un mélange de légumes rôtis aux herbes en 10 minutes — la solution express pour avoir des légumes de qualité dans une semaine chargée. Tout va dans le panier en même temps.

4g
Protéines
16g
Glucides
8g
Lipides
152
kcal

Ingrédients

10 items
👤 Portions
4
choux de Bruxelles200 g
poivron rouge1 pièce
poivron vert1 pièce
courge jaune (ou butternut)1 pièce
courgette1 pièce
oignon jaune1 pièce
huile d'olive2 c.à.s.
ail en poudre1 c.à.c.
herbes de Provence1 c.à.c.
sel1 c.à.c.

Préparation

6 étapes
1

Coupe les choux de Bruxelles en deux, les poivrons en morceaux de 2-3 cm, la courge et la courgette en cubes, et l'oignon en quartiers.

💡 Des morceaux de taille similaire garantissent une cuisson homogène — c'est la règle d'or.
2

Rassemble tous les légumes dans un grand saladier.

3

Arrose d'huile d'olive, saupoudre d'ail en poudre, d'herbes de Provence et de sel. Mélange bien pour enrober uniformément chaque morceau.

4

Verse les légumes dans le panier de l'air fryer. Pas besoin de préchauffer.

💡 Ne surcharge pas le panier — en deux fournées si nécessaire. Les légumes entassés cuisent à la vapeur au lieu de rôtir.
5

Cuis à 190°C pendant 10-15 minutes, en secouant le panier toutes les 5 minutes, jusqu'à ce que les légumes soient dorés et tendres à ton goût.

6

Goûte, ajuste l'assaisonnement si besoin, et sers immédiatement en accompagnement de ta protéine préférée.

💡 Astuces du chef
Des morceaux de taille similaire garantissent une cuisson homogène — c'est la règle d'or.
Ne surcharge pas le panier — en deux fournées si nécessaire. Les légumes entassés cuisent à la vapeur au lieu de rôtir.
🏋️ Mon astuce d'athlète

4g de protéines, 152 kcal — le side dish de week-end qui ne pèse sur rien. Je l'utilise comme base de bowl avec des céréales et une protéine.

Lucas partage quelques notes sur cette recette

L’accompagnement passe-partout en 10 minutes

Des légumes rôtis au four, c’est délicieux — mais ça prend 35-40 minutes. Avec un air fryer, tu divises ce temps par trois. La chaleur convective intense caramélise les bords des légumes tout en gardant le cœur tendre et juteux. Résultat : des saveurs concentrées, des textures variées, et zéro préchauffage nécessaire.

La règle numéro un : ne surcharge pas le panier. C’est la plus grosse erreur des débutants. Si les légumes sont entassés, ils cuisent à la vapeur au lieu de rôtir — et adieu le croustillant et la caramélisation. Mieux vaut faire deux fournées que de tout entasser.

Micronutriments et récupération

Ces légumes ne sont pas juste un accompagnement joli — c’est un concentré de fibres, de vitamines C et K, et d’antioxydants. Les choux de Bruxelles en particulier sont riches en composés soufrés qui soutiennent la détoxification hépatique. Pour un athlète, un apport régulier en légumes variés contribue directement à la récupération et à la qualité du sommeil. Prépare-les en batch le dimanche et réchauffes-en une portion chaque soir.

Lucas Dominguez
Fondateur FryDay

CrossFiteur depuis 6 ans, j'ai lancé FryDay pour partager des recettes qui tiennent la route autant en cuisine qu'au box. Toutes les recettes sont testées chez moi, avec de vrais air fryers.

CrossFit 168 recettes testées Paris
📊

Nutrition par portion

Score C
Protéines 11% Glucides 42% Lipides 47%
4g
Protéines
16g
Glucides
8g
Lipides
152
kcal
Détails nutritionnels
Fibres
Sucres
Graisses sat.
Sodium
Fer
Vitamine C
🏋️ Parfait post-workout · Score C

Données nutritionnelles issues de la base Base de données Ciqual — ANSES, ajustées pour la cuisson à l'air fryer. Notre méthodologie →

Partager